Vasemmalla on pieni puuvarasto.
A little woodshed on the left.
Sisään!
Come in!
Ensin on pieni eteinen hyllykköineen, vasemmalla on ovi saunaan ja oikealla pukuhuoneeseen.
First you enter a little room with some storage, to the left is the door to the sauna and on the right to the dressing room.
(Yläkuvan ikkuna kuuluu jo pukuhuoneeseen.
The window above belongs to the dressing room)
Ensin saunaan. Lauteilla on samanlainen pellavaliina kuin mummini on tehnyt nimikirjaimineen.
First to the sauna.
...ja sitten vilvoittelemaan ja nauttimaan voileipiä ja mehua pukuhuoneeseen. Itselläni oli samanlainen beige päiväpeitto ja ruskea pyöreä puupöytä.
...and then to refresh with some sandwiches and juice in the dressing room. I used to have a similar beige bedcover and a brown wooden round table.
Kommentit