Olen hyvin ylpeä tytärtemme aidosta joulumielestä. Olimme Olivian taidekoulun joulujuhlassa, jossa joka vuosi on piparkakkutaloarpajaiset. Lapset ovat itse leiponeet talot ja euron arvalla osallistuu arvontaan. Emilia ja Olivia ostivat molemmat kaksi arpaa ja voittivat kaksi taloa. Samaa kuviskoulua käyvä naapurin tyttö osti myös arpoja, peräti neljä kappaletta, muttei voittanut mitään. Emilia ja Olivia ehdottivat oma-aloitteisesti, että annetaan toinen talo Ansalle kun meillä on kotona jo niin monta itsetehtyä taloa eikä Ansa voittanut mitään. Voiko olla aidompaa joulumieltä? Iloinen oli saajakin. Talo, jonka itse pidimme oli tällainen (joulupukki savupiipussa ja krokotiili koirankopissa!)

I'm truly proud of our daughters. We were at the Christmas party of Olivia's art school. Children of the school had built gingerbread houses and you could buy 1 euro lottery tickets to win one or several of the houses. Emilia and Olivia both bought two tickets and won a house each. Our neighbour's daughter who also goes to the art school bought 4 tickets - and won nothing. Emilia and Olivia suggested that they could give her the other house since we already have several selfmade houses at home and Ansa was so sad since she won nothing. Isn't this true Christmas spirit? And how happy was Ansa as well. The house that we kept to ourselves looks like this (Santa Claus in the chimney and a crocodile in the dog house!)

Samalla toivotan kaikille tutuille ja tuntemattomille rauhallista ja iloista joulua!

I wish a peaceful and merry Christmas to everyone!