Karjalan kodin tupaan rakensin uuni-hellakokonaisuuden kapalevystä, rappaus on polyfillaa. Uuni on 8x8 cm ja hella 2,5 cm syvä.

Home in Karelia got a big oven made out of foamcore (8x8 cm).

1241869964_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Uunin takana on myös portaat uunin pankolle.

1241869983_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Uunin luukku ja hellan luukut on tehty liimaamalla pahville muovisesta kakkuliinasta palasia ja maalaamalla ne metallinvärisiksi. Vesisäiliö on pahvista ja kraana pätkä korvakorua.

The oven doors are made of cardboard with some plastic napkin parts and then painted with metallic paint. The water tank is out cardboard.

1241870003_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Uunin vieressä on jäätelötikuista tehty halkolaatikko.

Beside the oven there is a wooden box for the fire wood.

1241870065_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Valmis uuni ja leipälapio.

The ready made oven.

1241870087_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Hellalla on valmistumassa karjalaisia sultsinoita, kattilassa riisipuuroa (eli samat aineet mutta eri muotoisena "pakkauksena" kuin karjalanpiirakat):

The traditional karelian food on the way with rice porridge in the kettle (same ingredients as in the famous karelian pies):

1241870106_img-d41d8cd98f00b204e9800998e